{"product_id":"actuador-neumatico-simple-efecto-valvula-iso5211","title":"Actuador Neumático Simple Efecto para Válvula | NC o NO | ISO 5211","description":"\u003ch2\u003eActuador Neumático de Simple Efecto para Válvula — Falla Segura NC o NO, ISO 5211, 15 Modelos PACS032 a PACS270\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eactuador neumático de simple efecto\u003c\/strong\u003e es el mecanismo de automatización estándar para válvulas de mariposa y de bola en procesos donde la \u003cstrong\u003efalla segura\u003c\/strong\u003e es un requerimiento de seguridad — ante pérdida del suministro de aire comprimido o de la señal de control, el resorte mecánico interno lleva la válvula a una posición predefinida (cerrada o abierta) sin dependencia de componentes electrónicos activos ni de suministro de energía. La configuración \u003cstrong\u003eNC (Normalmente Cerrado)\u003c\/strong\u003e cierra la válvula ante falla — estándar en servicios de gas, vapor y fluidos peligrosos. La configuración \u003cstrong\u003eNO (Normalmente Abierto)\u003c\/strong\u003e abre la válvula ante falla — estándar en servicios de refrigeración, enfriamiento y procesos donde el flujo debe mantenerse ante una emergencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en 15 modelos desde PACS032 hasta PACS270, cubriendo válvulas de mariposa y bola desde diámetros pequeños (2\") hasta grandes (24\"+) con montaje directo ISO 5211 sin adaptadores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSimple efecto vs. doble efecto — cuándo especificar cada uno\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCriterio\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSimple Efecto ← Este producto\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDoble Efecto\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFalla segura por resorte mecánico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e✅ Sí — el resorte cierra (NC) o abre (NO) ante falla de aire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e❌ No — permanece en última posición ante falla de aire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequerimiento de seguridad de proceso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e✅ Primera opción — gas, vapor, fluidos peligrosos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSolo cuando la última posición es el estado seguro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de aire comprimido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMayor — el resorte opone resistencia al movimiento activo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e✅ Menor — aire solo en la dirección de movimiento\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePar de operación disponible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMenor — el resorte resta par disponible para operar la válvula\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e✅ Mayor — todo el par del actuador disponible en ambas direcciones\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidad de operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApertura y cierre a diferentes velocidades — el resorte determina la velocidad en una dirección\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e✅ Control independiente de velocidad en ambas direcciones\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVálvulas grandes con alto par\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e⚠️ Verificar par neto disponible vs. par requerido de la válvula\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e✅ Primera opción para válvulas de gran diámetro o alta presión\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCosto relativo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e✅ Similar — mismo precio base, diferente configuración interna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSimilar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNC vs. NO — definir la posición de falla segura antes de ordenar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa posición de falla segura es la decisión más importante al especificar un actuador de simple efecto. Debe definirse por el análisis de riesgo del proceso — no por conveniencia operativa:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormalmente Cerrado (NC) — falla cierra:\u003c\/strong\u003e El resorte cierra la válvula cuando no hay aire. La válvula permanece abierta mientras haya suministro de aire y señal de apertura. Ante cualquier falla — pérdida de aire, falla del compresor, rotura de tubería de aire — la válvula cierra automáticamente. Primera opción para: gas natural y GLP (cierre ante falla evita fuga), fluidos peligrosos o tóxicos, dosificación de reactivos donde el exceso es peligroso, válvulas de bloqueo en sistemas de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormalmente Abierto (NO) — falla abre:\u003c\/strong\u003e El resorte abre la válvula cuando no hay aire. La válvula permanece cerrada mientras haya suministro de aire y señal de cierre. Ante cualquier falla, la válvula abre automáticamente. Primera opción para: sistemas de refrigeración donde el flujo debe mantenerse (fallo cerrado detendría el enfriamiento), by-pass de equipos de seguridad, sistemas de enfriamiento de emergencia, procesos donde interrumpir el flujo es más peligroso que continuarlo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa misma válvula física puede configurarse como NC o NO — la diferencia es la orientación del resorte interno y la posición de la solenoide de control. Especificar NC o NO al ordenar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConexión de aire — puertos G y presión de trabajo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa presión de suministro de aire recomendada es \u003cstrong\u003e4 a 7 bar (58 a 100 psi)\u003c\/strong\u003e. El par de operación del actuador aumenta proporcionalmente con la presión de suministro — siempre verificar el par neto disponible a la presión mínima garantizada de la red de aire, no solo a la presión máxima.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSelección del modelo correcto — criterios\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara seleccionar el modelo PACS correcto para una válvula específica:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePaso 1 — Par requerido de la válvula:\u003c\/strong\u003e Obtener el par máximo de operación de la válvula a la presión diferencial máxima del proceso. Este dato está en la ficha técnica de cada válvula Cematic o puede calcularse con el equipo técnico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePaso 2 — Factor de seguridad mínimo 1.25×:\u003c\/strong\u003e El par del actuador seleccionado debe ser al menos 1.25 veces el par máximo de la válvula — verificar a la presión mínima garantizada de la red de aire (no a la máxima).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePaso 3 — Montaje ISO 5211:\u003c\/strong\u003e Verificar que el montaje J o K del modelo seleccionado (F03, F05, F07, F10, F12, F14, F16) sea compatible con la montura ISO 5211 de la válvula.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePaso 4 — NC o NO:\u003c\/strong\u003e Definir la posición de falla segura del proceso y especificar la configuración correspondiente al ordenar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCematic realiza la selección del actuador correcto para cada combinación de válvula y condiciones de proceso sin costo adicional. Comparta el modelo de válvula, diámetro, presión diferencial máxima y posición de falla segura requerida.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAccesorios compatibles\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolenoide de control 24 VDC \/ 110 VAC \/ 220 VAC:\u003c\/strong\u003e Para señal de apertura\/cierre desde PLC o sistema de control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaja de finales de carrera:\u003c\/strong\u003e Señal de confirmación de posición abierto\/cerrado al PLC — 2 microswitch o sensores magnéticos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosicionador electroneumático 4–20 mA:\u003c\/strong\u003e Para control modulante proporcional — posiciona la válvula en cualquier punto entre 0° y 90°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReguladores de caudal (speed controllers):\u003c\/strong\u003e Ajuste de velocidad de apertura y cierre independientemente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltro regulador de aire:\u003c\/strong\u003e Regulación y filtrado del suministro de aire al actuador — recomendado en todos los casos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVálvulas Cematic compatibles\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✅ Válvulas de mariposa wafer hierro — serie estándar y Serie 200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ Válvulas de mariposa tipo Lug ANSI 150 y DIN PN16\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ Válvulas de mariposa alto rendimiento — doble excentricidad Clase 150, 300 y 600\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ Válvulas de mariposa PVC wafer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ Válvulas de bola SS316 y WCB — bridadas y roscadas con ISO 5211\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ Válvulas de bola anticorrosivas PFA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ Válvulas de bola segmentada en V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✅ Cualquier válvula con montura ISO 5211 compatible con los montajes F03 a F16\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePara el actuador de doble efecto, ver \u003ca href=\"\/es\/collections\/actuador-neumatico-para-valvulas\"\u003eactuador neumático doble efecto →\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003ePara conjuntos válvula + actuador neumático ya ensamblados, ver \u003ca href=\"\/es\/collections\/valvulas-con-actuador-neumatico\"\u003eválvulas con actuador neumático →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/3917\/1508\/files\/Ficha-Tecnica-Actuador-Neumatico-Simple-efecto-para-Valvula.pdf?v=1731699900\" title=\"Ficha Técnica Actuador Simple Efecto Rotatorio Cematic\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: #b91414;\"\u003e\u003cstrong\u003eFicha Técnica\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #b91414;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/3917\/1508\/files\/Torques_Actuador_Neumatico_Rotatorio_Simple_Efecto.pdf?v=1726690363\" title=\"Torques Actuador Neumático Rotatorio Simple Efecto Cematic\" rel=\"noopener\" style=\"color: #b91414;\" target=\"_blank\"\u003eGuía de Torques\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cematic","offers":[{"title":"40 mm \/ 10","offer_id":41251485450420,"sku":"PACS040","price":113.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"52 mm \/ 10","offer_id":41251485483188,"sku":"PACS052","price":181.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"63 mm \/ 10","offer_id":41251485515956,"sku":"PACS063","price":176.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"63 mm \/ 12","offer_id":41310635557044,"sku":"PACS12063","price":176.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75 mm \/ 10","offer_id":41251485548724,"sku":"PACS075","price":231.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"75 mm \/ 12","offer_id":41310635589812,"sku":"PACS12075","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"83 mm \/ 10","offer_id":41251485581492,"sku":"PACS083","price":257.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"83 mm \/ 12","offer_id":41310635622580,"sku":"PACS12083","price":284.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"92 mm \/ 10","offer_id":41251485614260,"sku":"PACS092","price":319.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"92 mm \/ 12","offer_id":41310635688116,"sku":"PACS12092","price":352.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"105 mm \/ 10","offer_id":41251485647028,"sku":"PACS105","price":384.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"105 mm \/ 12","offer_id":41310635720884,"sku":"PACS12105","price":423.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"125 mm \/ 10","offer_id":41251485712564,"sku":"PACS125","price":653.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"125 mm \/ 12","offer_id":41310635786420,"sku":"PACS12125","price":754.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"140 mm \/ 10","offer_id":41251485745332,"sku":"PACS140","price":962.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"140 mm \/ 12","offer_id":41310635851956,"sku":"PACS12140","price":1110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"160 mm \/ 10","offer_id":41251485778100,"sku":"PACS160","price":1307.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"160 mm \/ 12","offer_id":41310635917492,"sku":"PACS12160","price":1506.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"190 mm \/ 10","offer_id":41251485810868,"sku":"PACS190","price":2218.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"190 mm \/ 12","offer_id":41310635983028,"sku":"PACS12190","price":2300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"210 mm \/ 10","offer_id":50559194431801,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"210 mm \/ 12","offer_id":50559194464569,"sku":"PACS12210","price":2415.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"240 mm \/ 10","offer_id":49728558924089,"sku":"PACS240","price":3507.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/3917\/1508\/files\/Actuador_neumatico_simple_efecto_para_valvula_de_bola_y_mariposa.jpg?v=1774650545","url":"https:\/\/cematic.com\/es\/products\/actuador-neumatico-simple-efecto-valvula-iso5211","provider":"Cematic","version":"1.0","type":"link"}