2 Productos
Actuadores Eléctricos a Prueba de Explosión Cematic — Certificación ATEX, IECEx y CSA para Zonas Peligrosas
Cuando una válvula de proceso debe automatizarse en un área clasificada —una planta petroquímica, una refinería, una plataforma offshore, un almacén de solventes, una planta de gas LP, una sala de pintura industrial o cualquier instalación con atmósferas potencialmente explosivas— el actuador eléctrico estándar no es una opción. Cualquier chispa generada por un arco eléctrico interno puede iniciar una explosión si el actuador no tiene la carcasa y el diseño certificados para contener ese evento sin que la ignición se propague al ambiente exterior. Los actuadores eléctricos a prueba de explosión Cematic están diseñados y certificados específicamente para esta condición: carcasa de aluminio con estructura a prueba de llama conforme a las normas internacionales de áreas peligrosas, con certificaciones ATEX II 2 GD, IECEx y CSA que Cematic mantiene activas y actualizadas.
La gama de actuadores Ex-proof Cematic cubre tres familias con funciones distintas: la serie SE para cuarto de vuelta con falla segura por resorte mecánico (válvulas de bola y mariposa en posición de falla predefinida ante corte de energía), la serie LE para movimiento lineal (válvulas de globo y compuerta), y la serie OME para cuarto de vuelta estándar con sistema de gusano autoblocante de mayor par. Las tres series comparten los mismos estándares de carcasa, certificación y temperatura de operación.
¿Por qué un actuador estándar NO es suficiente en zonas clasificadas?
La clasificación de áreas peligrosas (zonas) determina la probabilidad de que exista una atmósfera explosiva en el entorno de instalación:
- Zona 0 / Zona 20: Atmósfera explosiva presente de forma continua. Requiere equipos Categoría 1 — los de mayor protección. Muy poco frecuente en automatización de válvulas de proceso.
- Zona 1 / Zona 21: Atmósfera explosiva probable durante la operación normal. Requiere equipos Categoría 2G (gases) o 2D (polvos). Los actuadores Ex-proof Cematic son Categoría 2G — aptos para Zona 1 y Zona 2.
- Zona 2 / Zona 22: Atmósfera explosiva improbable — solo en condiciones anormales. Requiere equipos Categoría 3G o 3D mínimo. Los actuadores Cematic, siendo Categoría 2G, también cubren Zona 2.
Un actuador eléctrico estándar (sin certificación Ex) en una Zona 1 no solo representa un riesgo de seguridad — es una violación regulatoria que puede resultar en multas, cierre de instalación y responsabilidad legal ante cualquier accidente. La solución correcta en Zona 1 es siempre un actuador con certificación Ex de la categoría correcta.
Certificaciones de área peligrosa disponibles en actuadores Cematic
ATEX — Unión Europea (y referencia internacional)
La directiva ATEX (94/9/CE, actualizada a 2014/34/UE) es el marco regulatorio europeo para equipos en atmósferas potencialmente explosivas. La marcación ATEX de los actuadores Cematic es:
- II 2 GD — Grupo II (superficie, no minería), Categoría 2 (Zona 1/2 para gases, Zona 21/22 para polvos), G (gas) y D (polvo)
- Ex db IIB T4 Gb — Carcasa a prueba de explosión (db), Grupo de gas IIB (incluye propano, etileno — cubre la mayoría de gases industriales), Clase de temperatura T4 (máx. superficie 135 °C), nivel de protección Gb (Zona 1)
- Ex tb IIIC T130°C Db — Protección por carcasa para polvos (tb), Grupo IIIC (polvos conductores — el grupo más restrictivo), temperatura superficial máxima 130°C, nivel de protección Db (Zona 21)
- Normas aplicadas: EN IEC 60079-0 (requisitos generales), EN 60079-1 (carcasas a prueba de explosión), EN 60079-31 (protección por carcasa para polvos)
IECEx — Reconocimiento Internacional
El esquema IECEx es el equivalente internacional del ATEX, reconocido en más de 50 países fuera de la Unión Europea. La marcación IECEx de los actuadores Cematic es idéntica en contenido técnico al ATEX: Ex db IIB T4 Gb / Ex tb IIIC T130°C Db, bajo las normas IEC 60079-0, IEC 60079-1 e IEC 60079-31. Esta certificación facilita la aceptación de los actuadores en proyectos multinacionales y en instalaciones mexicanas operadas bajo estándares internacionales de majors petroleras o empresas de ingeniería global.
CSA — Certificación para América del Norte
La certificación CSA (Canadian Standards Association) es el estándar de áreas peligrosas reconocido en Canadá y Estados Unidos, aplicado en dos sistemas:
-
Sistema de Zonas (Zone System):
- Clase I Zona 1, Grupos IIA e IIB — para gases (series SE y OME a -30°C a +70°C; serie LE a -30°C a +65°C)
- Clase II Zona 21, Grupos IIIA, IIIB e IIIC — para polvos
- Normas: CAN/CSA-C22.2 No. 60079-0, 60079-1, 60079-31 / UL 60079-0, 60079-1, 60079-31
-
Sistema de División (Division System):
- Clase I División 1, Grupos C y D, T4 — para gases inflamables (series SE y OME)
- Clase II División 1, Grupos E, F y G, T130°C — para polvos (series SE y OME)
- Normas: CAN/CSA-C22.2 No. 30-M1986, CSA C22.2 No. 25-17, FM 3600, FM 3615, FM 3616
La certificación CSA es determinante para proyectos con participación de empresas estadounidenses o canadienses, contratos con majors internacionales en México y proyectos de exportación de instalaciones hacia América del Norte.
Serie SE — Actuador de Cuarto de Vuelta con Falla Segura por Resorte (Fail-Safe Spring Return)
La serie SE es la solución Ex-proof para válvulas de bola y mariposa donde la posición de falla segura ante corte de energía eléctrica es un requisito de seguridad del proceso. A diferencia de los actuadores con fail-safe por batería o capacitores —que dependen de una fuente de energía almacenada que puede degradarse con el tiempo— el resorte mecánico de la serie SE almacena energía cinética durante la operación normal y la libera de forma instantánea y confiable ante cualquier pérdida de suministro eléctrico, sin depender de ningún componente electrónico activo en el momento de la emergencia.
Características técnicas SE
- Mecanismo: Cremallera y piñón con resorte de retorno. El resorte se comprime durante la operación del motor y se libera ante pérdida de energía llevando la válvula a la posición de falla predefinida.
- Posición de falla estándar: Cierre en sentido horario (Fail Clockwise — FC). Opción disponible: cierre en sentido antihorario (Fail Counter-Clockwise — FCC). Importante: la dirección de falla debe especificarse al momento del pedido — no es ajustable en campo.
- Amortiguador mecánico (BUFFER): Para modelos ON/OFF, un amortiguador mecánico al final del recorrido del resorte reduce el efecto de golpe de ariete en tuberías — protege la instalación del impacto del cierre rápido por resorte.
- Control ON/OFF estándar. Opcionales: control flotante y control modulante 4–20 mA / 1–5 V / 2–10 V (con potenciómetro incluido)
- Override manual sin embrague (opcional): Permite operar la válvula manualmente ante pérdida de energía. El volante no gira durante la operación del motor — seguridad del operador garantizada.
- Protección: IP68 — 7 metros durante 72 horas. La protección más alta disponible en actuadores industriales.
- Ciclo de trabajo: 50%
- Aislamiento del motor: Clase F
- Temperatura de operación: -30 °C a +70 °C
- Humedad relativa: 30 a 95%
Modelos SE disponibles
| Modelo | Par (Nm) | Par (in-lb) | Pot. Motor (W) | Tiempo Motor (seg/90°) | Tiempo Resorte (seg/90°) | Peso Estándar (kg) | ISO 5211 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SE-500 | 50 | 445 | 50 | 7 | 3 | 28 | F07 |
| SE-1300 | 130 | 1,150 | 130 | 7 | 8 | 63 | F10 |
| SE-2000 | 200 | 1,770 | 130 | 11 | 12 | 96 | F12 |
| SE-2600 | 260 | 2,300 | 130 | 14 | 12 | 96 | F12 |
Tiempos de operación basados en 110 VAC / 60 Hz / 50% ciclo de trabajo / control ON/OFF.
Tensiones disponibles SE
24 VAC, 24 VDC, 110–120 VAC, 220–240 VAC, 380 VAC, 440 VAC.
Aplicaciones típicas SE
- Válvulas de bola y mariposa de aislamiento y corte en líneas de hidrocarburo en petroquímica, refinería y almacenamiento de combustibles
- Válvulas de cierre de emergencia (ESD) en plantas de gas natural y GLP donde el corte de energía debe resultar en cierre automático de la válvula
- Sistemas de venteo y purga en instalaciones con gases inflamables donde la falla segura es cierre
- Plantas de solventes y pinturas industriales en Zona 1
- Plataformas offshore y facilidades de producción en tierra (onshore) con clasificación Zona 1
Serie LE — Actuador Lineal a Prueba de Explosión para Válvulas de Globo y Compuerta
La serie LE convierte el movimiento rotacional del motor en movimiento lineal (desplazamiento axial del vástago), permitiendo la automatización de válvulas de globo, válvulas de compuerta de vástago no giratorio y cualquier otro dispositivo de control de movimiento lineal en zonas clasificadas. Todos los modelos LE incluyen control modulante de fábrica — no es una opción, es estándar — lo que los convierte en la solución directa para lazos de control PID de temperatura, presión y caudal con válvulas de globo en Zona 1.
Características técnicas LE
- Tipo de movimiento: Lineal — desplazamiento axial del vástago de la válvula
- Carrera máxima: 50 mm (2 pulgadas) para LE-250 y LE-500; 100 mm (4 pulgadas) para LE-1000 y LE-2000. Carrera ajustable para adaptarse al recorrido específico del vástago de la válvula.
- Control modulante estándar: Incluido en todos los modelos — 2 interruptores de fuerza (force switches) para protección de sobrecarga y control modulante integrados de fábrica.
- Motor DC: 75% de ciclo de trabajo — el ciclo más alto de las tres series, adecuado para lazos de control con posicionamiento frecuente.
- Velocidad lineal: 0.46 mm/seg (0.018 pulg/seg) en todos los modelos.
- Protección de sobrecarga por fuerza (thrust overload): Los interruptores de fuerza cortan el motor cuando la fuerza de salida supera el valor nominal — protege tanto al actuador como al vástago y asiento de la válvula ante obstrucciones mecánicas.
- Interface: ISO 5210 (norma de interface para actuadores lineales de válvulas — equivalente lineal del ISO 5211 rotativo)
- Protección: IP68 — 7 metros durante 72 horas
- Ciclo de trabajo: 75% (motor DC)
- Temperatura de operación: -30 °C a +70 °C (ATEX/IECEx); -30 °C a +65 °C (CSA)
Modelos LE disponibles
| Modelo | Empuje (kgf) | Empuje (lbf) | Empuje (kN) | Pot. Motor (W) | Velocidad (mm/seg) | Peso (kg) | Carrera máx. (mm) | ISO 5210 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LE-250 | 250 | 550 | 2.45 | 15 | 0.46 | 10.5 | 50 | F07 |
| LE-500 | 500 | 1,100 | 4.9 | 15 | 0.46 | 10.5 | 50 | F07 |
| LE-1000 | 1,000 | 2,205 | 9.805 | 35 | 0.46 | 31.5 | 100 | F10 |
| LE-2000 | 2,000 | 4,410 | 19.615 | 35 | 0.46 | 31.5 | 100 | F10 |
Velocidad basada en 110 VAC / 60 Hz / 75% ciclo de trabajo.
Tensiones disponibles LE
24 VAC, 24 VDC, 110–120 VAC, 220–240 VAC.
Aplicaciones típicas LE
- Válvulas de globo de control en lazos PID de temperatura en intercambiadores de calor en refinería y petroquímica
- Válvulas de globo para regulación de caudal de vapor de proceso en plantas con Zona 1
- Válvulas de compuerta de vástago no giratorio en líneas de proceso de hidrocarburos donde se requiere control modulante
- Sistemas HVAC en edificios industriales con presencia de gases inflamables (pintura, solventes)
Serie OME — Actuador de Cuarto de Vuelta Ex-proof con Gusano Autoblocante
La serie OME es la versión a prueba de explosión del actuador de cuarto de vuelta estándar de la gama Cematic, con una diferencia constructiva clave respecto a la serie SE: en lugar del mecanismo de cremallera y piñón, usa un sistema de gusano autoblocante (worm drive) que proporciona un funcionamiento más silencioso, mayor precisión de posicionamiento y mayor par disponible en los modelos más grandes. No incorpora resorte de falla segura — en caso de pérdida de energía la válvula permanece en su última posición (fail-last). Es la opción cuando la posición de falla correcta es mantener la última posición, o cuando se requiere mayor par de operación para válvulas de gran diámetro o alta presión diferencial.
Características técnicas OME
- Mecanismo: Gusano autoblocante (worm drive) — previene el retroceso de posición por vibración o presión diferencial sin freno adicional
- Topes mecánicos ajustables: Disponibles en todos los modelos excepto OME-1, OME-A y OME-AM — permiten limitar el recorrido real de apertura y cierre en campo
- Control estándar: ON/OFF y flotante (2 finales de carrera SPDT + interruptores de torque, excepto OME-1, OME-A y OME-AM). Modulante opcional.
- Override manual sin embrague: Estándar en todos los modelos excepto OME-A. El volante no gira durante la operación del motor.
- Protección: IP66 e IP68 (7 metros / 72 horas)
- Ciclo de trabajo: 30%
- Aislamiento del motor: Clase F
- Temperatura de operación: -30 °C a +70 °C
- Tensiones disponibles: 12 VDC, 24 VAC, 24 VDC, 110–120 VAC, 220–240 VAC
Modelos OME disponibles
| Modelo | Par (Nm) | Par (in-lb) | Pot. Motor (W) | Tiempo (seg/90°) | Override Manual | Peso (kg) | ISO 5211 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OME-1 | 35 | 310 | 10 | 11 | Palanca | 3.5 | F03 / F05 |
| OME-A | 50 | 445 | 10 | 21 | N/A | 4.5 | F07 |
| OME-AM | 50 | 445 | 10 | 21 | Palanca | 4.5 | F07 |
| OME-2 | 90 | 800 | 40 | 18 | Volante | 17 | F07 |
| OME-3 | 150 | 1,330 | 40 | 28 | Volante | 17 | F07 |
| OME-4 | 400 | 3,540 | 80 | 20 | Volante | 31.5 | F10 |
| OME-5 | 500 | 4,430 | 80 | 27 | Volante | 31.5 | F10 |
| OME-6 | 650 | 5,755 | 80 | 36 | Volante | 31.5 | F10 |
| OME-7 | 1,000 | 8,855 | 120 | 52 | Volante | 47 | F12 o F14 |
| OME-8 | 1,500 | 13,280 | 120 | 54 | Volante | 47 | F12 o F14 |
Tiempos de operación basados en 110 VAC / 60 Hz / 30% ciclo de trabajo / control ON/OFF o flotante.
Aplicaciones típicas OME
- Válvulas de bola y mariposa en zonas de proceso de refinería y petroquímica donde la posición de falla-last es el modo de seguridad correcto
- Válvulas de gran diámetro en manifolds de producción de petróleo y gas donde se requiere mayor par que el disponible en la serie SE
- Salas de pintura industrial y plantas de solventes en Zona 2
- Industria química con clasificación de zona por presencia de vapores de solventes, ácidos o hidrocarburos
Opciones y accesorios comunes a las tres series
Anticondensación — Resistencia Calefactora
Disponible en las tres series (SE, LE y OME). Eleva la temperatura interior del actuador para prevenir la congelación de lubricantes y mantener el interior seco en entornos con alta variación de temperatura. No recomendada si la temperatura ambiente supera los 35 °C de forma continua. Se recomienda combinar con el termostato de calefactor para evitar sobrecalentamiento innecesario.
Termostato de Calefactor
Disponible en las tres series. Desconecta la resistencia calefactora cuando la temperatura interior supera los 25 ±5 °C, optimizando el consumo eléctrico de la calefacción.
Finales de Carrera Auxiliares (LS3 y LS4)
Disponible en SE y OME. Los actuadores vienen de fábrica con dos finales de carrera (LS1 para posición totalmente abierta, LS2 para posición totalmente cerrada). Los LS3 y LS4 auxiliares opcionales proporcionan señales de retroalimentación adicionales para posiciones intermedias o para sistemas de señalización múltiple.
Control Modulante con Potenciómetro
Disponible en SE y OME (estándar en LE). Convierte el actuador en un dispositivo de posicionamiento proporcional a señal analógica. Entradas aceptadas: 4–20 mA, 1–5 V, 2–10 V. Salida de retroalimentación: 4–20 mA y 2–10 V.
Salida Analógica de Posición
Disponible en OME (modelos OME-2 a OME-8). Para uso con actuadores de control ON/OFF o flotante que requieren señal continua de posición sin necesidad de cambiar al modo modulante. Salidas seleccionables: 0–20 mA, 4–20 mA, 0–5 V, 0–10 V, 1–5 V, 2–10 V.
Comunicación Modbus RTU RS-485
Disponible en la serie LE. Permite integración directa con PLCs y sistemas SCADA mediante protocolo Modbus RTU sobre RS-485, sin necesidad de señales analógicas adicionales. Hasta 32 actuadores en daisy chain sobre un solo par de cables.
Entradas de Conduit
Estándar: 2 × ½" NPT en todas las series. Opciones disponibles: 2 × ¾" NPT (SE y LE, y OME-2 a OME-8); 2 × M20 (todas las series); 2 × M25 (SE y LE, y OME-2 a OME-8). Para las versiones OME con certificación JPEx (Japón), es obligatorio usar el prensaestopa de cable de la serie A2F de CMP Products Ltd. para cumplir los estándares japoneses de áreas peligrosas.
Dirección de Falla Segura — Serie SE
Solo aplica a la serie SE. Estándar: falla en sentido horario (Fail Clockwise — cierra la válvula al perder energía en la configuración estándar). Opción: falla en sentido antihorario (Fail Counter-Clockwise). La dirección de falla NO es ajustable en campo — debe especificarse al momento del pedido.
Guía de selección de serie Ex-proof por aplicación
| Aplicación | Tipo de válvula | Falla segura requerida | Serie Cematic |
|---|---|---|---|
| Válvula de bola / mariposa — ESD (corte de emergencia) | Cuarto de vuelta | Fail-close o Fail-open por resorte | SE |
| Válvula de bola / mariposa — control proceso Zona 1 | Cuarto de vuelta | Fail-last aceptable | OME |
| Válvula de bola / mariposa gran diámetro — alta presión diferencial | Cuarto de vuelta | Fail-last / mayor par requerido | OME-4 a OME-8 |
| Válvula de globo — control PID temperatura / caudal | Lineal | Modulante — cualquier posición | LE |
| Válvula de compuerta — movimiento lineal en Zona 1 | Lineal | Modulante o ON/OFF | LE |
| Zona 1 — gases del Grupo IIB (propano, etileno) | Cualquiera | Según proceso | SE, LE o OME (todas certificadas IIB) |
| Zona 2 — gases del Grupo IIA (metano, propano) | Cualquiera | Según proceso | SE, LE o OME (Categoría 2 cubre Zona 2) |
| Proyecto con empresa EPC norteamericana o canadiense | Cualquiera | Según proceso | SE o OME con certificación CSA Division |
| Proyecto con integración SCADA via Modbus | Lineal (globo) | Modulante | LE con opción Modbus RTU RS-485 |
Industrias y aplicaciones principales en México
- Petróleo y gas (PEMEX, IPPs, compañías privadas): Facilidades de producción en campo (cabezales de pozo, manifolds, separadores), estaciones de compresión de gas natural, terminales de almacenamiento de hidrocarburos y plataformas marinas. La serie SE con falla segura por resorte es el estándar para válvulas ESD en este sector. Certificación ATEX e IECEx para proyectos con estándares internacionales.
- Refinación y petroquímica: Válvulas de proceso en unidades de destilación, craqueo, reformación y producción de productos petroquímicos. La serie LE para control preciso de válvulas de globo en lazos de temperatura; la serie OME para válvulas de aislamiento de gran diámetro en manifolds clasificados como Zona 1.
- Distribución de gas LP y natural: Estaciones de regulación y medición, plantas de distribución de GLP y gasoductos de distribución con Zona 1 en las inmediaciones de equipos de medición y regulación.
- Industria química con solventes: Plantas productoras de pinturas, lacas, adhesivos, solventes y resinas donde la presencia de vapores de solventes orgánicos clasifica las áreas de producción como Zona 1 o Zona 2.
- Salas de pintura industrial: Cabinas de pintura electrostática y de aplicación convencional en plantas automotrices, manufactura de muebles metálicos y equipos industriales, donde los vapores de pintura generan clasificación de Zona 1 en el interior y Zona 2 en el entorno inmediato.
- Almacenamiento de combustibles y terminales: Tanques de gasolina, diesel, turbosina y combustóleo, brazos de carga y descarga en terminales de almacenamiento y distribución de combustibles líquidos.
- Generación de energía con gas natural: Plantas de ciclo combinado, plantas de cogeneración y centrales termoeléctricas con suministro de gas natural, donde las zonas en torno al sistema de combustible se clasifican como Zona 1 o Zona 2.
- Minería con reactivos inflamables: Plantas de beneficio que usan solventes orgánicos en el proceso de extracción por solvente (SX) para recuperación de cobre, y cualquier proceso minero con fluidos inflamables en la planta.
La ventaja Cematic en actuadores Ex-proof
Contar con certificación ATEX activa no es simplemente tener un sello en el producto — implica mantener la documentación técnica actualizada, la trazabilidad de los expedientes de certificación y la capacidad de suministrar los documentos de certificación requeridos por los ingenieros de seguridad, los aseguradores industriales y los inspectores de ASEA (Agencia de Seguridad, Energía y Ambiente) en proyectos regulados. Cematic proporciona con cada actuador Ex-proof:
- ✅ Declaración de conformidad ATEX / IECEx con número de certificado
- ✅ Ficha técnica con marcación Ex completa (II 2 GD Ex db IIB T4 Gb / Ex tb IIIC T130°C Db)
- ✅ Manual de instalación y operación en zona peligrosa (IOM Ex)
- ✅ Certificado CSA para proyectos con requerimientos norteamericanos
- ✅ Asesoría en la selección de la serie correcta (SE / LE / OME) según la zona, el tipo de válvula y el modo de falla segura requerido
- ✅ Cotización técnica formal con especificación completa el mismo día hábil
Stock disponible en Ciudad de México en los modelos de mayor demanda. Envíos a toda la república mexicana incluyendo zonas industriales de Tabasco, Veracruz, Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila. Contáctenos por WhatsApp o a ventas@cematic.com.